Please select a target field
Please select a field to copy from
Cannot copy from/to same field!
Sailwave has detected missing results in the series.
This should not happen.
Please email jon@sailwave.com explaining that you got this error message and
if possible describe the actions you just peformed; deleted a race for example.  Thanks.
Sailwave will now attempt to fix the series...
The series integrity should be OK now but you may have lost some data or may have some extra data
Please report: unknown race when sorting
Please report: unknown result when sorting
No results to clear!
No competitors selected for deletion!
Delete the
competitors selected?
You have deleted all the competitors.  Sailwave needs at least one competitor in a series; a competitor will be created now.  If you intend to merge or import into this series, you can delete the created competitor later.
No races selected for deletion!
races selected?
You have deleted all the races.  Sailwave needs at least one race in a series; a race will be created now.  If you intend to merge or import into this series, you can delete the created race later.
The series is set up such that a competitors flight can change on a per race basis.  Please specify the races that you wish make the flight assignment to.  Note that you can change this setting so that competitors are always in the same flight from the Flight tab of any Edit+Competitor window.  However the Flight field is intended as a field for per race changes and so it would be more usual to use a different field.
Modify
for races
using "
" for selected competitors?
for selected competitors?
oops
Unable to connect to World Sailing (ISAF) website
Unable to connect to the Internet
Max valid place is
Each race must have at least one start.  Sailwave will automatically add a start for "All competitors" when you close this window unless you add one youself.
Use the field under the Copy starts button to specify which races to copy the starts to.
The field under the Copy starts button does not contain a valid specification.
starts copied to
races (
starts copied to race
No races selected to edit!
CANNOT FIND RESULT FOR
No competitors selected for Aliasing!
Create Alias's of the
By hand|All competitors|No competitors|Sailed competitors|Unsailed competitors
Included competitors|Excluded competitors
No new competitors will be created
New Alias competitors will be created
1 New Alias competitor will be created
Please enter your email address
Please enter your SMTP server
Test SMTP by sending an email to
using
Unknown
No match for
No possibilities
Press Enter or click Next to proceed
1 selected
** UNIQUE **
Resolve the ambiguity before proceeding
Ambiguous
Ambiguous for
possibilities
&Next
B&ack
Press Enter or click Finish to save this result
Finish time or c&ode
Elapsed time or c&ode
Looks like a code
Elapsed time is
Elapsed time
Pl&ace or code
Place
Please select a field.
You cannot seed the Flight field because it will be auto populated by the latest flight assignment.  This is because flights are set up to allow race flight assignments.  To change this setting use the Flight tab of any Edit+Competitor window.  However the Flight field is intended to be used as a per race value and it would mbe more usual to use another field for your purposes.
Seed
field?
Please select a field to seed
Please enter a list of values one per line
Unknown method
Unknown tab
You cannot assign race flights.  Flights are currently setup such that competitors have the same value for all races (an unusual setting).  Use the Flight tab of any Edit+Competitor window to allow flight assignments on a per race basis.
Assign flights for races
Please enter a list of flights one per line.
Please specify the races to assign flight to.  Hover the mouse over the field to see the format required or click F2.
Invalid races specification.  Hover the mouse over the field to see the format required or click F2.
Implementation problem - cannot find race with handle=
Please select a race.  The test function needs it as a context to work in.
Personal handicap expression.  Please note that the functions specific to a PH expression (e.g. avebcr) will be evaluated in the context of the selected race and this competitor:
ph_expression
Please enter an expression
Please select a race
Too many variables (
) for evaluation of -
- please tell Sailwave ASAP that you got this message!!
Missing expression!
Illegal expression:
Invalid variable in this expression:
Mismatched parenthesis in this expression:
Some parameters of built-in functions that are used in this expression are omitted:
Unknown error (
) in this expression:
Null load from file.  Please report this message.
Series files must have a .blw extension
When copying
When creating
When opening
When truncating
Buffer overflow at Addline - SaveToFile
When writing record
st
nd
rd
th
Can not find SWHelper
not found
The exported text has been copied to the Windows clipboard.<13><10><13><10>From another application use the Edit+Paste menu or Ctrl+V key to paste it into that application.
No competitors selected
Handle clash
The file does not exist
Select a file first
Problem accessing CSV file
cannot find any CSV data in this file; please check it's format
Some CSV fields are not mapped to Sailwave fields yet.  Please complete the mappings and try again.
Invalid Custom Match Field
New Competitors
&Next >
Fi&nish
Error: Line
: more then one competitor matched.
: no competitors matched.
: no race number specified.
: the specified race does not exist.
No such race - nothing imported -
Cannot find sail number - nothing imported -
Max races is
N
NE
E
SE
S
SW
W
NW
The log is now in the windows clipboard.  You can usually paste it into other applications and emails etc using a Edit+Paste menu or the Ctrl+V key.
Please enter a filename.
Please check some of the boxes to tell Sailwave how to match competitors.
Series merged OK
Confirm -
Message -
Once message -
Race:
Competitor:
Result:
N/A
Scoring error -
You must include your RYA club ID - please contact the RYA if you do not have one.
You must include a series indentifier - Sailwave will have generated this automatically.  If the field is blank look in the Audit tab of the Setup+Properties window for the identifier to use or try exiting and restarting Sailwave.
&Back
&Finish
&Close
Data sent OK
Loaded
effects from
templates from
Not Found!
Viewing
Scored by
, viewing
Add series
Sailwave Files|*.blw
The format of the races to publish is not correct
Please select some
values to publish.
No event name set up - Setup+SeriesProperties menu to do so (recommended)
No venue name set up - Setup+SeriesProperties menu to do so (recommended)
Select competitors
Missing template
written OK.
Cannot initialise an internet connection
Possible delay...
It can take a few seconds to connect to the remote computer; long enough to start thinking nothing has happened...
Cannot connect to
Connection to
to write
established. Click OK to continue...
Failed to upload page to
Error
Page uploaded to
as
Page uploaded.  You can publicise the page using this address:-<13><10><13><10>
Page uploaded to Sailwave.  You can publicise the page using this address:-<13><10><13><10>
Unknown destination -
The series event name and/or venue has not been speficied.  The event name and venue is used when publishing.  Click OK to do it now.
The PDF destination is for instruction purposes only.  Install a PDF print driver and then publish to your browser or an application and print to the PDF virtual printer from there.
Please enter an email address!
Please enter a filename!
Please do not publish to the Sailwave installation folder!<13><10><13><10>
The folder you have specified does not exist!<13><10><13><10>
Please enter an application!
Please enter a blog new post URL!
Your FTP server is not setup; use the FTP tab on the Setup+GlobalOptions window.
Your FTP base URL is not setup; use the FTP tab on the Setup+GlobalOptions window.
Please enter a FTP file name!
Please enter a file name!
Your SMTP server is not setup; use the SMTP tab on the Setup+GlobalOptions window.
Your SMTP from address is not setup; use the SMTP tab on the Setup+GlobalOptions window.
Select application
Applications|*.exe
Cannot locate Microsoft Word
Cannot locate Microsoft Excel
Web document
Web documents|*.htm;*.html;*.php;*.asp;*.xml|All|*.*
My default internet browser
A file on my computer/network
A website using FTP
The Sailwave website results folder
A new post on your blog
An Email - send now (must be on-line)
An Email - use your email client
An installed application
My default web page editor
Will be uploaded to
The rating file folder does not exist -
.  Please check your setting in the Global options Folders tab.
Loading ratings from
Cannot open
ratings
You are logged into Windows as
unknown rating system -
Deformat elapsed cache size/hits=
Scoring time is
Scoring time for
Scoring bottleneck is
Missing class for competitor (cannot set rating value without a class)
Cannot find rating value for
in rating files
Wind strength logged in race but no wind strengths defined in scoring system
Wind strengths logged in starts must be one of:
.  As defined in scoring system.
is in more than one start of race
No competitors in start -
of race
is not in a start for race
You are using the CHIPS scoring system with a set of codes that is producing negative points.
This is usually because you have left the codes set up for high point scoring.
When using CHIPS, points will go negative if you setup a code to be based on more than Starters+1.
You are using the RInderle B scoring system with a set of codes that is producing negative points.
When using Rinderle B, points will go negative if you setup a code to be based on more than than the number of starters in a race.
Null custom points list!
Null value in custom points list (check you don't have a trailing comma) -
Invalid custom points list entry -
Invalid negative custom points entry -
Cannot find a DNC finishing code; this code must exist before a series can be scored
Places and elapsed times have both been recorded in this race; this is not allowed, since it is impossible to score across all competitors; perhaps you meant to score by field?
Places and Elapsed times have both been recorded in this race for boats with
; this makes it impossible to score by
Missing recorded place
Non-numeric recorded place
Recorded places must be positive numbers
Recorded places must be integers
Invalid race specific rating for competitor/race
Recorded laps must be all null or all defined per race
Recorded laps must be all null or all defined per race or per scored group.
Non-numeric recorded laps
Elapsed time is less than zero
Elapsed time is zero
Invalid code -
Code must have points -
Code has invalid points -
Invalid rating system -
Null list of races for accumulative elapsed times in start -
Null value in accumulative elapsed time list in start -
Invalid value (not numeric) in accumulative elapsed time list in start -
Invalid value (less then 1) in accumulative elapsed time list in start -
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
JLY
AUG
SEP
OCT
NOV
DEC
Invalid Yes/No=
&Previous
Please select a field to define the teams.
Error parsing races - non numeric race encountered.
Error parsing races - race
does not exist
No files opened yet...
Each series you open will appear in this list allowing you quick access to it.
This list is ordered with most recently opened files at the top.  As of yet you have not opened any files.
Save changes to
There was a problem saving your file.  Try a different location.
Save changes to new file?
Your locale file has been updated
new items needing translation will be added to your locale and
items that are now obsolete will be moved to the [Obsolete] section; you can delete them from here if you wish.
Pick an existing series to base the new file on
Save series as XML file
XML Files|*.xml
Save series as JSON file
JSON Files|*.txt
Select font
Select a cell in the appropriate competitor row
A new version of Sailwave is available for download.<13><10><13><10>You are running version:
<13><10>You can download version:
<13><10><13><10>Do you want to download it now?
Install warning...
Please make sure that you shutdown Sailwave before installing a new version.  You can do this once you've been transferred to the Sailwave site.
You are running the latest version.
~Edit cell...|-|~Cut cell|~Copy cell|~Paste cell|-|Edit competitor...|-|Edit race...|-|Edit result...|Clear result
|-|Set result code of{
}|Set result place of{
Edit cell...|-|Cut cell|Copy cell|Paste cell|-|Edit competitor...|-|~Edit race...|-|~Edit result...|~Clear result
~Edit cell...|-|~Cut cell|~Copy cell|~Paste cell|-|~Edit competitor...|-|~Edit race...|-|~Edit result...|~Clear result
Sorting
Sorting by 2 columns
You can set a 2nd column to sort on by Holding down the Ctrl key while left-clicking the column title.  For example if you left-clicked on the nationality column and then Ctrl+left-clicked on the sail number column
, Sailwave would sort the competitors by sail number within nationality.  Note that left-clicking on any column title sorts by that column and clears the second sort column.
Rename column...|Hide column
Edit race...
Selected competitor
Selected race
locale items need translating
locale items are obsolete
Open Series
Save series as
File does not exist:
Could not open
Scoring system applied ::
:: scored by
:: extracted by
Statistics
Double left-click on any line to start appropriate editor
Entries
Total number of competitors included and excluded in the series
Included
Number of competitors included in the series
Excluded
Number of competitors excluded from the series
Races
Number of races in the series
Scoring systems
Number of scoring systems that can be applied
Prizes
Number of special prizes
Code formats
Number of code formats
Series properties
Event
Venue
Date format
Date format when used in start/finish times
Scoring system
The field that this scoring system has last scored by
+ When
About
Series version
Program version
Locale entries
Rating values
Points system
Codes
Number of codes defined
Tied races
Ties race resolution
Split starts
Allow multiple firsts, seconds etc in a scored group when scoring across more than one start
Points rounding
Number of decimal places that points are rounded to
8.1 tie breaking
Is Appendix A 8.1 tie breaking enabled?
8.2 tie breaking
Is Appendix A 8.2 tie breaking enabled?
Series points
Final series points calculation method
Discard profile
Qualification profile
Wind indexing
Wind indexed rating valued enabled?
Wind indexes=
Rating system
Selected race ::
Selected competitor ::
Save needed
Clean
Cannot set connect timeout for Wininet
It can take a few seconds to connect to the Sailwave server; long enough to start thinking nothing has happened...
Failed to get information on latest version; please try again later.
Failed to retrieve latest version; please try again later.
Auto-including competitor...
When you add a result for an excluded competitor that has not sailed any races previously
, Sailwave will mark that competitor as included in the series.
Sailwave is going to change the series view...
When you change a result for a scored series and you are currently viewing scored points
, Sailwave switches the view back to finishing results.  Score the series again to see the effects of your edit.
Sailwave assumes DNC...
You can score the series without entering the DNC's - Sailwave will automatically convert blank results to DNC.  This is especially useful for club races
Sail number wizard...
Created from sailno wizard
This result has now been recorded as if you had edited the result cell directly.  The Wizard will now restart so you can enter more results.  Press Cancel when done.  Things like race number, resolve string, laps and start time are remembered for the next boat.
C&ancel
(Adding more finishes)
A note about exporting to the clipboard...
This facility allows you to export the main series view to the Windows clipboard
from where it can be pasted into other applications.<13><10><13><10>Microsoft Excel (and other spreadsheets) is
especially useful in this respect - clicking on a cell in Excel and then selecting Edit+Paste or Ctrl+V will paste
the results column by column and row by row into the sheet; enabling you to quickly generate custom reports like tally
number lists etc.  You should place the text into the clipboard using a Tab separator for this to work with Excel.
New points system selected...
Please review the scoring codes tab now, especially if you have changed from a low point to high point system.  Use the hand icon on that tab to quickly setup a suitable list of codes.  Sailwave does not do this automatically in case you have already configured the codes to your liking.
Cancel|CHOOSE A CODE CONFIGURATION FROM THE LIST BELOW|-|WS Appendix A championship or short series|WS Appendix A long series|Typical high point system|Flights
The discard profile is not an expression!
Discard profile expression.
discards when
races sailed.<13><10>
The qualification profile is not an expression!
Qualification profile expression.
races needed to qualify when
sailed.<13><10>
Rating expression.
Corrected time expression.
Elapsed time expression.
Delete fleet<13><10><13><10>
Please specify which race number is the first finals race.
A scoring system must have a name.
You must specify a field name for a fleet.
You must specify a field value for a fleet.
There is already a scoring system called
.  Please choose a different name.
Please specify NHC Mode
Hide on screen
View on screen
Hide when publishing
View when publishing
New series
Finish time
at
By hand|All races|No races|Sailed races|Unsailed races
No races will be deleted
1 race will be deleted
races will be deleted
&Cancel
^Rank
^Medical
^Tally
^BowNumber
^Fleet
^Division
^Flight
^Seeding
^Boat
^Class
^SailNo
^AltSailNo
^Club
^HelmName
^CrewName
^Rating
^NewRating
^WindRats
^Formula
^Nat
^Platform
^Rig
^Foils
^District
^Squad
^Area
^Region
^Group
^Status
^Medalist
^Fee
^Paid
^Sponsor
^SponsorWebsite
^SponsorEmail
^Team
^TeamWebsite
^TeamEmail
^CarriedFwd
^Penalties
^Total
^Nett
^Notes
^PrivateNotes
^Helm
^Crew
^Skipper
^Tactician
^Navigator
^Bowman
^Mast
^Pit
^Maintrim
^Porttrim
^Startrim
^Portgrind
^Stargrind
^Owner
^Guest
-^Name
=Name
-^Id
=Id
-^AgeGroup
=AgeGroup
-^Email
=Email
-^Website
=Website
-^Sex
=Sex
-^MemberNo
=MemeberNo
-^Phone
=Phone
-^Photo
=Photo
-^Address
=Address
-^Notes
=Notes